In Francia fanno sul serio... Cuoq a casa!

[Toivonen]

Cuoq found guilty of illegal reconnaissance

Jean-Marie Cuoq, the French privateer driver who finished Rallye Monte Carlo in the top ten placings in 2007 and 2008, has had his competition licence suspended, and has been stripped of his 2007 national asphalt championship title.

A folk hero driver from the Ardeche region, Cuoq was found guilty of illegal reconnaissance in French championship events. Two other drivers had their points from the 2007 asphalt series removed for the same reason. The case against Cuoq was extraordinary, because the French federation accepted the admission of Cuoq's former co-driver David Marty, who testified that the one occasion when Cuoq was caught by rally organisers (at the end-of-season Rallye du Var) was only one of many times that Cuoq had broken the reconnaissance rules.

Cuoq was also acclaimed the French national gravel champion, a series with different reconnaissance rules, and in this instance his title is to be retained. Whether the 2007 asphalt series is to be declared void, or whether the driver Patrick Henry will inherit the title, is yet to be decided.

Opperbacco...

Forse prima di appiedare un naviga è meglio pensarci... del resto anche Tangentopoli era scoppiata perchè Mario Chiesa non voleva pagare gli alimenti alla ex moglie...

[manuelmaf]

la vache je suis degouté !

Donc Henry triomphe sans aucune gloire !

Année 2007 = année de ***** en rallye !

Le championnat ( terre et asphalte ) de france est mort

come sono drammatici...
...e poi pensiamo di star male noi!!!

[Toivonen]

Pesavo dicessero: "che ci frega, abbiamo le Simca 1000 gr. F"

[andrea gdt]

[Ruuhimaaki]

In Francia controllano e puniscono ...anche i big ! Quand'è che lo faranno anche da noi ?

http://www.ffsa.org/article.php?id=16510

[big Andrea]

Ma si dice che a testimoniare è stato il copilota???

E comuqnue mi confermate che almeno qui in Italia i controlli cominciano solo un mese priam della gara?

[endorama]

Da swissrally.ch



Le verdict concernant l’affaire des reconnaissances lors du rallye du Var est tombé hier, via un communiqué de la FFSA. Des sanctions lourdes ont été appliquées : Jean Marie Cuoq, David Salanon et Patrick Rouillard et leur copilote respectif sont déclassés du classement final pilote du championnat de France des rallyes 2007. Le troisième perd également sa deuxième place du Trophée Michelin 2007.

Plus fort, les six hommes incriminés écopent d’une suspension de licence : 24 mois dont 12 avec sursis pour Jean-Marie Cuoq et David Salanon. Avec 18 mois dont 15 avec sursis, Patrick Rouillard pourra quant à lui participer au prochain rallye Alsace-Vosges s’il le souhaite…

Joint au téléphone, Pascal Duffour, copilote de Jean-Marie Cuoq sur le championnat Terre en 2007 et responsable logistique du team rallye Cuoq, nous confiait sa position, sur fond de désaccord profond avec David Marty, le copilote de Jean-Marie sur le championat asphalte : ” Nous sommes écœurés par la décision et les sanctions prises par la FFSA ! Elle sont complètement disproportionnées…

Aucune preuve ne montre que Jean-Marie a effectué des reconnaissances illicites. David Marty a présenté à la fédération des factures d’autoroutes, une facture pour l’achat de perruques et de lunettes. Ceci n’engage en rien Jean Marie, David Marty fait ce qu’il veut avec son argent…

Monsieur Marty a également fait témoigner un membre de sa famille sur le fait que Jean-Marie a effectué des reconnaissances illicites lors du Criétrium des Cévennes : ce témoignage est irrecevable, selon l’avocat de Jean-Marie. En revanche de notre côté nous avons pu apporter la preuve que Monsieur Marty faisait du chantage à Jean-Marie…

La fédération n’a retenu aucun de nos éléments et s’est contentée de l’incriminer d’après les propos de M. Marty. A croire que la fédération voulait absolument la tête de Jean-Marie ! Je soulève également un autre problème sur le fait qu’un tribunal sportif comme celui de la FFSA ne dispose pas de cadre juridique : la décision prise résulte du bon vouloir de la commission. Le problème est que cette affaire est complètement sortie du cadre sportif.

Nous attendons maintenant de recevoir la notification de ce verdict avant de prendre une décision concernant la suite de cette affaire. Le rallye est un loisir et une passion pour notre équipe. Il faut que cela reste ainsi…”

AB/LC


se facessero cosi ogni volta non esisterebbero piu licenze valide...

[MISTRAL75]

cacchio traducete anche per gli asini come me, uffa!!!

[Davidewrc]

Originariamente inviato da MISTRAL75

cacchio traducete anche per gli asini come me, uffa!!!

quoto

[Plucos®]

Riquoto

[masonen]

...io so solo un po´di milanese .....e ho capito che l´-ex navigatore di Cuocq ha denunciato portando delle prove che lui e Cocque avevano fatto delle rico abusive..... spero almeno questo "sunto" di averlo azzeccato !! PAR BLEU

[imported_flap]

Originariamente inviato da MISTRAL75

cacchio traducete anche per gli asini come me, uffa!!!

Deo so Sardu!

[giorgio]

Provo a riassumere un po' senza tradurre tutto tutto..

----
Il verdetto riguardante l'affare delle ricognizioni al rally du Var e' arrivato ieri tramite un comunicato FFSA. Sanzioni pesanti sono state applicati ai piloti e copiloti che perdono il loro piazzamento nella classifica finale del campionato francese rally 2007.
Piu' ancora, le sei persone hanno ricevuto una sospensione di licenza (24 mesi di cui 12 sospesi) per Cuoq.
Raggiunto al telefono, Pascal Duffour, copilota di Cuoq nel campionato Terra e responsabile del team, confida la sua posizione in profondo disaccordo con David Marty, il copilota di Cuoq nel campionato asfalto: "Siamo estremamente dispiaciuti perche' la sanzione e' spropositata. Nessuna prova mostra che Cuoq abbia effettuato ricognizioni illecite. Marty ha presentato alla federazione fatture di autostrade e fatture di spese private. Inoltre Marty ha fatto testimoniare un membro della sua famiglia sul fatto che Cuoq abbia effettuato ricognizioni illegati al Criterium des Cevennes, ma questa testimonianza e' irricevibile secondo l'avvocato di Cuoq. D'altro canto noi abbiamo portato prova che Marty abbia fatto un tentativo di estorsione nei confronti di Cuoq.
La federazione non ha tenuto in nessuna considerazione i nostri elementi e si e' accontentata di incolparlo secondo quanto detto da Marty. Questo presuppone che la federazione volesse la testa di Jean Marie. Inoltre sollevo il problema del fatto che un tribunale sportivo come quello FFSA non dispone di un quadro giuridico: la decisione risulta presa sulla base di una "buona volonta" della commissione. Questo affare e' completamente uscito dal quadro sportivo..
Aspettiamo quindi ora di ricevere la notifica del verdetto prima di decidere come procedere su questo affare. Il rally e' un piacere e una passione per la nostra squadra..dovrebbe rimanere tale"

[MISTRAL75]

grazie giorgio...
ammazza che bastardello l'ex naviga di couq....

[superdani]

Ehi Marty, ti confesso un segreto...mi raccomando acqua in bocca....